病院&調剤薬局 お会計を英語で
MENU
※パソコンからご覧になられている方の中で画面が文字だけの場合、サイトデザインに対応できておりません。
その場合はお手数ですが【 調剤薬局の薬剤師ドットコム 】で検索しスマートフォンでご覧ください。必ず役立つコンテンツでお迎えいたします(^^

調剤薬局の薬剤師.com 外国人対応ページトップへ

外国人対応

調剤薬局 外国人対応

外国人の来局時に、即席で対応できる調剤薬局英語フレーズ集です

 

病院&調剤薬局 お会計を英語で

お会計の仕方

 

調剤薬局、お会計

 

主に使うもの

 

■お会計は___円です。

 

Your total is ___ yen.
ユアートータルイズ___イェン
または、
They're ___ yen in total.
ゼイアー___イェン イントータル

 

■こちらは税込の金額です。

 

This price includes tax.
ディスプライス インクルーズタックス

 

▽言われる可能性のあるセリフ
□(クレジットカードは使えますか?)

 

Do you accept a credit card?

 

Can I use VISA/Master/JCB/a credit/ card?

 

■大丈夫ですよ。

 

Yes,we do.
イエス、ウィーデゥー
または、
Yes,you can.
イエス、ユーキャン

 

■すみません、現金のみです。

 

Sorry,we only accept cash.
ソゥーリー、ウィーオンリーアクセプトゥ キャッシュ

 

■おつりです。

 

Here is your change.
ヒアリズ ユアチェインジ

 

■五千円お預かりいたしましたので、
四百六十円のお返しです。

 

From 5000 yen,
here is 460 yen change.
フロム ファイブサウザンド イェン、
ヒアリズ フォーハンドレッド スィックスティーイェン チェインジ

 

■どうぞ
(品物(お薬)を渡す時のかけ言葉)

 

Here you are.
ヒアユーアー

 

■どういたしまして。

 

You'r welcome.
ユアウエルカム

 

■旅行保険は入っていますか?

 

Do you have traveler's insurance?
ドゥユーハァヴ トラベラーズインシュランス?

 

□はい
Yes.の場合▽
■あまり詳しくないのですが、その場合払い戻しが受けれると思いますよ。

 

Though I don't really know much about that,
ゾォウ アイドント リアリーノゥ マッチアバウトゥザット

 

In that case,
インザッツケース
maybe you can get reimbursed.
メイビー ユーキャン ゲット リンバースデゥ

 

□いいえ
No.の場合▽
■わかりました
Ah,okay.
アー、OK

 

補足

 

■現金は日本円のみです。

 

Cash payment is in Japanese yen only.
キャッシュペイメントイズ インジャパニーズイェン オンリー

 

■お釣りをお確かめ下さい。

 

Please check your change.
プリーズチェックユァーチェインジ

 

■お釣り

 

change
チェインジ

 

■一括払い

 

payment in a lump sum
ペイメント インア ランプサム

 

■分割払い

 

payment in installments
ペイメント イン インスタァールメンツ

 

■こちらにご署名をお願いいたします。
Please sign your name here.
プリーズサインユアネームヒア

 

■申し訳ないのですが、このカードは受け付ける事ができません。

 

Sorry but we can't accept the credit card.
ソゥーリー、ウィーオンリーアクセプトゥ キャッシュ

 

■他にクレジットカードをお持ちではないですか?

 

Do you have any credit cards other than this one?
ドゥーユーハヴ エニークレディットゥカーズ アザーザン ディスワン?

練習/数字の基本

練習

 

基数

 

1 one
2 two
3 three
4 four
5 five
6 six
7 seven
8 eight
9 nine
10 ten
11 eleven
イレヴン
12 twelve
トゥウェルヴ
13 thirteen
サーティーン

14 fourteen
フォーティーン
15 fifteen
フィフティーン
16 sixteen
スィックスティーン
17 seventeen
セヴンティーン
18 eighteen
エイティーン
19 nineteen
ナインティーン
20 twenty
トゥウェンティ
21 twenty-one

30 thirty

サーティ
32 thirty-two
40 forty
フォーティ
43 forty-three
50 fifty
フィフティ
54 fifty-four
60 sixty
スィックスティ
65 sixty-five
70 seventy
セヴンティ
76 seventy-six
80 eighty
エイティ

87 eighty-seven
90 ninety
ナインティ
98 ninety-eight

 

百100
one hundred
ワンハンドレッド

 

千1000
one thousand
ワンサウザンド

 

10,000
ten thousand
テンサウザンド

 

十万100,000
one hundred thousand
百万1000,000
one million

 


760円
セブンハンドレッドシックスティーイェン

 

2540円
テゥーサウザンドフィフティーハンドイレッドフォオルティ

 

500円
ファイブハンドレッド

 

1,000円
ワンサウザンドイェン

 

10,000円
テンサウザンドイェン

 

 

8650円

 

____________

2890円

 

____________

12000円

 

____________